大約兩千年前，秋分點位在天秤座上，晝夜時間等長，因此天秤座被古人聯想為平衡的秤子。神話中的天秤，據說是正義女神阿絲特利亞用來量度人們是非善惡的秤子。傳說在遠古時代，大地非常美好，天神和人類住在一起。當時四季如春，地上到處長滿奇花異果，河流流著牛奶、蜂蜜和葡萄酒，大家不愁吃穿、無憂無慮，稱為「黃金時代」；後來由於人類變得貪婪自私，日趨敗壞，大地上的諸神仙無法忍受，紛紛回到天上。最後只剩下代表正義的女神阿絲特利亞，她是被派到人間來掌管是非的女神。她手中拿著一把天秤和一本簿子：簿子是用來記錄人們所做的事，而天秤是用來衡量他們的善惡。此時大地不再自然長出食物，並且有了寒、暑之分。於是阿絲特利亞除了記錄、評定人們的是非之外，也教導人類如何耕種，這就是「白銀時代」。後來世道日衰人心變貪，人們又發明了冶金術，從礦石裏提煉銅鐵來製造武器並互相殘殺，於是欺詐、偷竊等惡行到處可見。阿絲特利亞在無可奈何之下，只好離開這醜陋的人間回到天上去，並化身為室女座。而她常拿在手中用來衡量善惡的秤子，也被放到天上成為天秤座。天神宙斯特地將它放在室女座的腳下，以便當她需要時，隨時能取用得到。